在2024年中国科学技术协会正式发布了《关于开展2024年度科技期刊双语传播工程的通知》，标志着本年度“科技期刊双语传播工程”的全面启动。该工程聚焦于中国科技期刊卓越行动计划及全国学会期刊出版能力提升计划中脱颖而出的期刊，并广泛邀请国内其他高质量科技期刊积极参与。通过严格筛选，将挑选出一批学术水平出众的中、英文科技期刊，针对其刊载的优秀论文进行长摘要或结构化论文的英汉双向翻译。这些翻译成果将面向全球科技工作者开放共享，并依托“科创中国”平台进行广泛宣传推广，同时提供便捷的中英双语查询检索服务。
此项目的核心目标是深入贯彻习近平总书记关于加快培育世界一流科技期刊的重要指示精神，切实增强中国科技期刊的学术影响力和传播服务能力。通过更加有效地传播我国的科学研究成果，促进中外学术界的深入交流与合作，进而推动我国科技期刊实现更高质量的发展。
我室吴启晖教授、张小飞教授、孙萌副研究员等人发表的研究论文“面向无人机群目标探测架构和关键技术研究进展》”成功入选2024年度中国科协“科技期刊双语传播工程”。
